Archif Guides

1. Diffiniadau a Dehongli

1.1 Diffiniadau

Yn y Cytundeb hwn mae'r diffiniadau canlynol yn berthnasol:

Llysgennad yn golygu’r person allweddol a nodir yn eitem 1 o ATODLEN 1
Comisiwn y Llysgenhadon yn golygu’r comisiwn sydd i’w dalu i’r Llysgennad gan y Cwmni ar gyfer gwerthiannau a gyfeiriwyd gan Lysgennad fel y nodir yn ATODLEN 4.
Dyddiad cychwyn yw'r dyddiad a nodir yn eitem 1 o ATODLEN 1;
Codau Gostyngiad yn golygu’r cod disgownt neu’r codau a nodir yn eitem 1 o ATODLEN 4.
Gwasanaethau Ardystio yn golygu'r gwasanaethau hyrwyddo ac ardystio a ddarperir gan y Llysgennad y cyfeirir atynt yng nghymal 3(a) ac a nodir yn ATODLEN 2;
Eiddo Deallusol yn golygu unrhyw a phob hawl eiddo deallusol a diwydiannol a ddisgrifir yn ATODLEN 3;
cynhyrchion yn golygu'r nwyddau sydd i'w hardystio gan y Llysgennad a ddisgrifir yn ATODLEN 5, gan gynnwys Cynhyrchion newydd y gall y Cwmni eu cynhyrchu fel y cytunwyd yn ysgrifenedig rhwng y partïon;
Deunydd Hyrwyddo yn golygu’r deunydd hyrwyddo ar gyfer y Cynhyrchion a grëwyd gan y Llysgennad gan ddefnyddio’r Eiddo Deallusol, gan gynnwys enw, tebygrwydd neu lofnod y Llysgennad, a’r ffotograffau a’r deunydd fideo gan gynnwys y Llysgennad y mae’r Llysgennad yn ei greu o ganlyniad i’r Llysgennad sy’n darparu’r Gwasanaethau Ardystio;
Term yw'r cyfnod o amser a ddisgrifir yng nghymal 2 ac eitem 3 o ATODLEN 1;
Tiriogaeth yw'r lleoliadau daearyddol a ddisgrifir yn eitem 4 o ATODLEN 1;

1.2 Dehongli

Yn y Cytundeb hwn:

mae cyfeiriad yn y Cytundeb hwn at statud neu adran o statud yn cynnwys yr holl ddiwygiadau i'r statud neu'r adran honno a basiwyd yn lle'r statud neu'r adran y cyfeirir ati ac sy'n ymgorffori unrhyw rai o'i darpariaethau;
bydd i “corff corfforaethol cysylltiedig” yr ystyr a roddir i “related body corporate” yn Neddf Corfforaethau 2001 (Cth);
rhaid peidio â dehongli'r Cytundeb hwn yn andwyol i barti dim ond oherwydd mai'r parti hwnnw oedd yn gyfrifol am ei baratoi;
mae penawdau er hwylustod yn unig ac nid ydynt yn effeithio ar ddehongliad y Cytundeb hwn;
mae cyfeiriadau at berson neu eiriau sy’n dynodi person yn cynnwys cwmni, corfforaeth statudol, partneriaeth, menter ar y cyd a chymdeithasu, ac mae’n cynnwys cynrychiolwyr personol cyfreithiol y person hwnnw, ysgutorion, gweinyddwyr, olynwyr ac aseiniaid a ganiateir;
mae pob rhwymedigaeth y mae dwy blaid neu ragor yn ymrwymo iddi yn eu rhwymo ar y cyd a phob un ohonynt yn unigol;
pan ddiffinnir unrhyw air neu ymadrodd yn y Cytundeb hwn, bydd gan unrhyw ffurf ramadegol arall ar y gair neu'r ymadrodd hwnnw ystyr cyfatebol;
nid yw “yn cynnwys”, “gan gynnwys” ac ymadroddion tebyg yn eiriau cyfyngu;
mae'r holl symiau ariannol mewn doleri Awstralia; a.
mae cyfeiriad at unrhyw gytundeb neu ddogfen arall sydd ynghlwm wrth y Cytundeb hwn neu y cyfeirir ato yn y Cytundeb hwn yn cynnwys unrhyw ddiwygiadau iddo ac unrhyw ddogfennau yn ychwanegol ato neu yn ei le sydd wedi’u cymeradwyo’n ysgrifenedig gan y partïon i’r Cytundeb hwn.

2. Dechreuad a Thymor

Mae’r Cytundeb hwn yn cychwyn ar y Dyddiad Cychwyn ac yn parhau yn ddarostyngedig i unrhyw hawliau terfynu cynnar o dan gymal 8 am gyfnod o amser a nodir yn eitem 3 o ATODLEN 1.

3. Cymeradwyo a Hyrwyddo Cynhyrchion

Mae’r Llysgennad yn cytuno i:
1. darparu'r Gwasanaethau Ardystio anghyfyngedig i'r Cwmni yn y Diriogaeth am y cyfnod o amser a nodir yn eitem 3 o ATODLEN 1 sy'n dechrau ar y Dyddiad Cychwyn a nodir yn eitem 1 o ATODLEN 1;
2. gwneud ymdrechion rhesymol i hyrwyddo'r Cynhyrchion mewn mater sy'n gyson â'r defnydd awdurdodedig o'r Cynhyrchion ar gyfrifon cyfryngau cymdeithasol a gwefan y Llysgennad;
Nid yw'r Cytundeb hwn yn effeithio nac yn cyfyngu ar hawl y Llysgennad i hysbysebu, cymeradwyo neu hyrwyddo unrhyw nwyddau a gwasanaethau yn y Diriogaeth nad ydynt yn cystadlu â Chynhyrchion y Cwmni.

4. Eiddo deallusol

Mae'r Llysgennad yn cydnabod bod yr holl Eiddo Deallusol yn perthyn i'r Cwmni yn gyfan gwbl er ei ddefnydd a'i fudd ei hun.
Mae'r Llysgennad yn rhoi trwydded anghyfyngedig i'r Cwmni ddefnyddio'r Deunyddiau Hyrwyddo ar gyfrifon cyfryngau cymdeithasol, gwefannau a deunyddiau hyrwyddo eraill y Cwmni a bydd y cymal hwn yn para y tu hwnt i derfynu'r cytundeb hwn.

5. Gwarantau

Mae’r Llysgennad yn gwarantu yn ystod Tymor y Cytundeb hwn:

mae gan y Llysgennad yr hawl i farchnata a hyrwyddo enw, personoliaeth, tebygrwydd, enw da, llofnod a delwedd weledol y Llysgennad mewn modd a ystyrir yn y Cytundeb hwn;
ni roddwyd trwydded debyg i unrhyw barti arall er mwyn hyrwyddo neu gymeradwyo unrhyw gynnyrch neu wasanaeth sy'n cystadlu â Chynhyrchion;
ni fydd gweithrediad y Cytundeb neu berfformiad gan y Llysgennad yn achosi iddo dorri unrhyw gytundeb y mae'n barti iddo;
ni fydd y Llysgennad yn eiriol dros weithgaredd anghyfreithlon nac yn anweddus, yn ddifenwol nac yn torri hawliau o unrhyw natur o gwbl i unrhyw berson;
ni fydd y Llysgennad yn cyfathrebu nac yn cyhoeddi unrhyw ddeunydd sy'n anghyson â delwedd gadarnhaol neu ewyllys da sy'n ymwneud â'r Cwmni;
mae'n gyfrifol am yr holl gostau a threuliau mewn perthynas â'r Cytundeb hwn, gan gynnwys darparu'r Gwasanaethau Ardystio; a.
ni fydd y Llysgennad yn gwneud unrhyw beth a fydd neu a fydd yn debygol o ddwyn anfri ar y Llysgennad, y Cwmni neu'r Cynnyrch.

6. Rhwymedigaethau'r Llysgennad

Rhaid i'r Llysgennad ddarparu copïau o'r holl Ddeunyddiau Hyrwyddo i'r Cwmni cyn gynted ag y bo'n ymarferol ar ôl cynhyrchu'r Deunyddiau Hyrwyddo.
Mae’r Llysgennad yn cytuno na fydd yn ystod Tymor y Cytundeb hwn nac unrhyw estyniad neu adnewyddiad yn darparu ei wasanaethau proffesiynol mewn unrhyw fodd o gwbl i unrhyw berson neu Gwmni gyda’r pwrpas neu’r effaith neu’r effaith debygol o hyrwyddo unrhyw nwyddau neu wasanaethau sy’n cystadlu yn y Diriogaeth. gyda'r Cynnyrch.
Rhaid i’r Llysgennad gadw’n gyfrinachol yr holl wybodaeth sy’n ymwneud â busnes y Cwmni allan o’r parth cyhoeddus gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i gynlluniau busnes a marchnata, rhagamcanion, trefniadau a chytundebau gyda thrydydd partïon a gwybodaeth cwsmeriaid a roddir i’r Llysgennad yn ystod cyfnod y Cytundeb hwn. .
Er gwaethaf darpariaethau cymal 6(b) gall y Llysgennad ddatgelu gwybodaeth os ac i’r graddau:
1. bod datgeliad o'r fath yn cael ei orfodi gan gyfreithiau, rheoliadau neu orchmynion;
2. mae’r wybodaeth ar gael yn gyffredinol yn y parth cyhoeddus ac eithrio pan fo hynny o ganlyniad i ddatgeliad sy’n torri’r Cytundeb hwn; a
3. gall y Llysgennad brofi ei fod yn gwybod y wybodaeth cyn i'r wybodaeth gael ei datgelu iddo gan y Cwmni.

7. Rhwymedigaeth y Cwmni

Mae’r Cwmni’n cytuno ei fod yn:
1. darparu'r Cynhyrchion i'r Llysgennad i alluogi'r Llysgennad i ddarparu'r Gwasanaethau Ardystio;
2. yn darparu nwyddau i'r Llysgennad i'r Llysgennad eu gwisgo wrth ddarparu'r Gwasanaethau Ardystio;
3. â'r disgresiwn i ddefnyddio'r Deunydd Hyrwyddo ar gyfrifon cyfryngau cymdeithasol a gwefan y Cwmni a deunydd hyrwyddo arall y Cwmni;
4. darparu cymorth i'r Llysgennad i alluogi'r Llysgennad i ddeall a defnyddio ymarferoldeb y Cynhyrchion;
5. â'r disgresiwn i ddarparu Cynhyrchion newydd a ddatblygir gan y Cwmni i'r Llysgennad;
6. yn galluogi'r Codau Disgownt i roi gostyngiad i gleientiaid a gyfeiriwyd gan y Llysgennad sy'n prynu'r Cynnyrch ar wefan y Cwmni;
7. yn talu Comisiwn y Llysgenhadon yn unol â’r telerau a nodir yn ATODLEN 4.

8. terfynu

Gall y Cwmni derfynu’r Cytundeb hwn o dan unrhyw un o’r amgylchiadau canlynol:
1. gyda 7 diwrnod o rybudd ysgrifenedig er hwylustod;
2. os nad yw’r Llysgennad yn gallu cyflawni’r gwasanaethau y mae’n ofynnol eu darparu o dan y Cytundeb hwn yn ystod y Tymor oherwydd ei farwolaeth, salwch neu anabledd corfforol neu feddyliol;
3. os yw'r Llysgennad yn torri unrhyw delerau o'r Cytundeb hwn nad ydynt wedi'u cywiro o fewn 7 diwrnod ar ôl i'r Cwmni roi hysbysiad ysgrifenedig yn nodi natur diffygdalu o'r fath a materion i'w hystyried er mwyn unioni'r diffyg;
4. os caiff y Llysgennad ei arestio neu ei gollfarnu o unrhyw drosedd heblaw trosedd nad yw ym marn resymol y Cwmni yn effeithio ar hysbysebu a hyrwyddo'r Cynnyrch; a
5. os bydd y Llysgennad yn gwneud unrhyw beth sydd ym marn resymol y Cwmni yn torri cymal 5(d) neu a fydd neu a fydd yn debygol o ddwyn anfri cyhoeddus ar y Llysgennad, y Cwmni neu’r Cynnyrch.
Gall y Llysgennad derfynu’r Cytundeb hwn o dan unrhyw un o’r amgylchiadau canlynol:
1. os yw'r Cwmni'n torri unrhyw delerau yn y Cytundeb hwn nad ydynt wedi'u cywiro o fewn 7 diwrnod i'r Llysgennad roi hysbysiad ysgrifenedig o'r fath yn nodi natur y diffygdalu;
2. ar unrhyw un o'r digwyddiadau ansolfedd canlynol:
  1. bod derbynnydd, derbynnydd a rheolwr, gweinyddwr, datodydd neu swyddog tebyg yn cael ei benodi i'r Cwmni neu unrhyw un o'i asedau;
  2. bod y Cwmni yn ymrwymo i gynllun neu drefniant, neu'n penderfynu gwneud hynny, cyfaddawdu neu gompownd gydag unrhyw ddosbarth o gredydwyr;
  3. penderfyniad yn cael ei basio neu gais i lys yn cael ei wneud ar gyfer dirwyn i ben, diddymu, rheolaeth swyddogol neu weinyddiaeth y Cwmni; neu
  4. bydd unrhyw beth sy’n cael effaith sylweddol debyg i unrhyw un o’r digwyddiadau a nodir uchod yn digwydd o dan gyfraith unrhyw awdurdodaeth gymwys.
3. Pan ddaw'r Cytundeb hwn i ben neu pan ddaw'r Cytundeb hwn i ben yn gynnar, bydd y Llysgennad yn rhoi'r gorau i ddarparu'r Gwasanaethau Ardystio.

9. indemniad

Mae'r Llysgennad yn cytuno i gadw'r Cwmni, ei swyddogion, ei asiantau, ei aseiniaid a'i weithwyr yn ddiniwed rhag unrhyw atebolrwydd o unrhyw anaf, difrod neu hawliad a ddioddefir gan y Llysgennad sy'n deillio o'r Cytundeb hwn neu'n ymwneud ag ef a darpariaeth y Llysgennad o'r Gwasanaethau Arnodedig.

10. Datrys Anghydfodau

Os bydd anghydfod yn codi mewn cysylltiad â’r Cytundeb hwn, gall parti roi hysbysiad i’r parti arall yn nodi’r anghydfod.
O fewn 5 diwrnod busnes ar ôl i'r hysbysiad gael ei roi, gall pob parti enwebu cynrychiolydd yn ysgrifenedig i setlo'r anghydfod ar ei ran.
O fewn 7 diwrnod busnes ar ôl i'r hysbysiad gael ei roi, rhaid i'r partïon ymgynghori i ddatrys yr anghydfod neu i benderfynu ar y dull o ddatrys yr anghydfod. Rhaid i bob parti wneud ei ymdrechion gorau i ddatrys yr anghydfod.
Oni bai bod y partïon yn cytuno fel arall, rhaid cyfeirio’r anghydfod at gyfryngu os na chaiff ei ddatrys o fewn 14 diwrnod busnes ar ôl rhoi’r hysbysiad.
Rhaid i'r partïon benodi cyfryngwr o fewn 21 diwrnod busnes ar ôl rhoi'r hysbysiad. Os bydd y partïon yn methu â chytuno ar gyfryngwr, rhaid i'r cyfryngwr gael ei enwebu gan Lywydd Sefydliad y Gyfraith Victoria.
Oni bai y cytunir yn wahanol gan y partïon yn ysgrifenedig, nid yw penderfyniad y cyfryngwr yn rhwymol ar y partïon. Rôl y cyfryngwr yw cynorthwyo i negodi datrysiad i'r anghydfod.
Os na chaiff yr anghydfod ei ddatrys o fewn 21 diwrnod busnes ar ôl apwyntiad y cyfryngwr, yna daw'r cyfryngu i ben.
Nid yw'r broses datrys anghydfod yn effeithio ar rwymedigaethau unrhyw barti o dan y Cytundeb hwn.
Mae pob parti i dalu ei gostau ei hun ar gyfer y broses gyfryngu.
Mae'r partïon i dalu, mewn cyfrannau cyfartal, costau'r cyfryngwr ac unrhyw gostau trydydd parti eraill sy'n ofynnol gan y cyfryngwr.
Os bydd anghydfod yn codi mewn perthynas â’r Cytundeb hwn, rhaid i bob parti gadw’r canlynol yn gyfrinachol:
1. yr holl wybodaeth neu ddogfennau a ddatgelwyd yn ystod y broses o ddatrys yr anghydfod cyn penodi'r cyfryngwr;
2. yr holl wybodaeth neu ddogfennau a ddatgelwyd yn ystod y cyfryngu;
3. pob gwybodaeth a dogfen am fodolaeth, ymddygiad, statws neu ganlyniadau'r cyfryngu; a
4. yr holl wybodaeth a dogfennau sy'n ymwneud â thelerau unrhyw gytundeb setlo cyfryngu.
Ni chaiff y naill barti na’r llall gychwyn achos llys, o dan unrhyw awdurdodaeth, hyd nes y daw’r cyfryngu i ben. Nid yw hyn yn effeithio ar hawl y naill barti na'r llall i geisio rhyddhad gwaharddol neu ddatganiad brys.

11. Hysbysiadau

Rhaid i bob hysbysiad sy’n ofynnol neu a ganiateir drwy hyn fod yn ysgrifenedig yn Saesneg a’r cyfeiriad ar gyfer cyflwyno hysbysiadau yw naill ai cyfeiriad post neu gyfeiriad e-bost y parti i’w gyflwyno fel y nodir yn y Cytundeb hwn neu unrhyw gyfeiriad post neu gyfeiriad e-bost y gallai parti o’r fath fod wedi’i ddynodi yn ysgrifenedig fel y cyfeiriad ar gyfer cyflwyno hysbysiadau.
Rhaid anfon hysbysiadau a anfonir i gyfeiriad post y derbynnydd trwy bost cofrestredig neu bost ardystiedig, gofynnir am dderbynneb dychwelyd.
Oni nodir yn wahanol, rhaid ystyried bod hysbysiadau wedi'u cyflwyno pan fydd y derbynnydd yn cydnabod eu bod wedi'u derbyn neu 72 awr o'r amser y caiff yr hysbysiad ei anfon (pa un bynnag sydd gyntaf).
Mewn perthynas ag e-bost, bernir bod derbynneb wedi'i chydnabod gan y derbynnydd trwy hysbysiad derbynneb danfon a gynhyrchir gan system e-bost y derbynnydd ar ôl anfon yr e-bost sy'n cynnwys yr hysbysiad neu y mae'r hysbysiad wedi'i atodi iddo. Bydd hysbysiadau e-bost yn gyfystyr â danfoniad digonol ac effeithiol pan gânt eu danfon i gyfrif e-bost y derbynnydd, p'un a yw'r cyfathrebiad electronig penodol yn cael ei gyrchu neu ei ddarllen ai peidio.

12. Cyfyngiad ar aseiniad

Rhaid i'r Llysgennad beidio ag aseinio'r cyfan neu unrhyw un o'r hawliau a roddwyd iddo o dan y Cytundeb hwn heb ganiatâd ysgrifenedig ymlaen llaw gan y Cwmni, pa ganiatâd y gall y Cwmni ei roi neu beidio yn ôl ei ddisgresiwn llwyr;
Gall y Cwmni yn ôl ei ddisgresiwn aseinio'r cyfan neu unrhyw rai o'i hawliau o dan y Cytundeb hwn.

13. Cytundebau pellach

Rhaid i bob parti gyflawni cytundebau, gweithredoedd a dogfennau o'r fath a gwneud neu achosi i'r holl weithredoedd a'r pethau hynny gael eu cyflawni neu eu cyflawni ag sy'n angenrheidiol i roi effaith i'r Cytundeb hwn.

14. Darpariaethau cyffredinol

Dim perthynas partneriaeth neu asiantaeth
Ni ddylid ystyried bod unrhyw beth sydd wedi'i gynnwys yn y Cytundeb hwn yn bartneriaeth rhwng y partïon ac ni ddylai unrhyw beth a gynhwysir yn y Cytundeb hwn ystyried bod y naill barti na'r llall yn asiant i'r parti arall a rhaid i'r Aelod Cyswllt beidio â dal ei hun allan fel, yn cymryd rhan mewn unrhyw ymddygiad nac yn gwneud unrhyw sylw. a all awgrymu i unrhyw berson mai’r Trwyddedai at unrhyw ddiben, yw asiant y Cwmni.
Cyflawni Electronig
Mae'r partïon yn cytuno y gellir cyflwyno a gweithredu'r Cytundeb hwn yn electronig.
Cyfrinachedd
Mae'r partïon yn cydnabod ac yn cyfamodi i gadw cynnwys y Cytundeb hwn a rhwymedigaethau pob parti sy'n deillio o'r Cytundeb hwn yn gyfrinachol ac ni fyddant yn gwneud unrhyw ddatgeliadau yn hyn o beth i unrhyw barti neu endid arall oni bai bod hynny'n ofynnol yn ôl y gyfraith.
Cytundeb cyfan
Mae'r Cytundeb hwn yn nodi'r cytundeb cyfan rhwng y partïon ac mae'n disodli'r holl gyfathrebiadau, sylwadau, cymhellion, ymgymeriadau, cytundebau a threfniadau blaenorol rhwng y partïon mewn perthynas â'i destun ac ni ellir addasu'r Cytundeb hwn ac eithrio trwy gytundeb ysgrifenedig wedi'i lofnodi gan bob parti. .
Dim hepgoriad
Nid yw methiant i arfer, neu unrhyw oedi wrth arfer, unrhyw hawl, pŵer neu rwymedi gan barti yn gweithredu fel ildiad. Nid yw arferiad unigol neu rannol o unrhyw hawl, pŵer neu rwymedi yn atal unrhyw arfer pellach o’r hawl, pŵer neu rwymedi hwnnw neu unrhyw hawl, pŵer neu rwymedi arall. Nid yw ildiad yn ddilys nac yn rhwymo'r parti sy'n caniatáu'r hawlildiad hwnnw oni bai ei fod wedi'i wneud yn ysgrifenedig.
Diswyddo
Os yw unrhyw ddarpariaeth yn y Cytundeb hwn yn ddi-rym, yn anghyfreithlon neu'n anorfodadwy, gellir ei thorri heb effeithio ar orfodadwyedd darpariaethau eraill y Cytundeb hwn.
Awdurdodaeth
Mae'r Cytundeb hwn yn ddarostyngedig i gyfreithiau Talaith Victoria ac mae gan Lysoedd Talaith Victoria awdurdodaeth unigryw dros unrhyw anghydfodau sy'n codi mewn perthynas â'r Cytundeb hwn.

Canllawiau defnyddiwr

Chwiliwr Seavu

Archwiliwr Seavu

Seavu Explorer+

ein partneriaid

Dewiswch eich iaith

Pecynnau

SEAVU